Makbetas online dating

Rated 3.84/5 based on 651 customer reviews

Et rien de moins unilatéral que ce goût des livres.

Blasco Ibâûez possède une curiosité éveillée pour toutes les choses de l'esprit.

C'étaient des intermèdes de «vie in- tense», dont l'un ne fut que de dix jours et qui coû- taient des milliers de francs à cet homme toujours prêt à risquer joyeusement une double traversée de vingt journées pour reprendre contact avec une civilisation presque oubliée.

Pour lui, l'Atlantique n'était alors en toute vérité qu'une sorte de Grand Boulevard bleu et le paquebot reliant Buenos Aires à Boulogne une façon de tramway.

Aussi se produit-il le fait curieux que Blasco Ibanez, dans l'impossibilité de rien retrouver de concret, tant en matière de louanges que de blâ- mes, confond dans une même sympathie amis et ennemis.

Les premiers sont assurés de sa recon- HLASCC) IBANK/ KTIDIANT m. A PAi Ji ET LE ROMAN DE SA VIE 9 naissance; le talent des seconds ne laisse pas de mériter son admiration.

BLASCO IBÀÏv IEZ SES ROMANS ET LE ROMAN DE SA VIE OUVRAGES DU MEME AUTEUR Contributions à l'étude de l'hispanisme de Q.-E. De l'une au moins de ces conférences, l'écho par- venait jusqu'à Madrid et un résumé en fut donné par le professeur de Madrid, D. Et actuelle- ment, la traduction de diverses œuvres de cet écri- vain occupe le meilleur de mes loisirs.

Mais à peine étais-je installé à Hambourg que, dans diverses conférences, j'y révélais au pu- blic lettré de la grande ville hanséatique l'œuvre, encore à peine connue, du romancier de Valence. En outre, l'un des livres es- pagnols expliqué dans les cours que je faisais au Johannenm dans Tannée scolaire 1905-1906, fut le roman de Blasco Ibânez: La Horda.

Les œuvres en apparence le moins en harmonie avec ses aptitudes professionnelles le tentent et, si l'on s'en étonne, il re&iarque qu'un romancier véritable ne doit rien ignorer de ce qui sollicite, d'une façon ou de l'autre, l'activité mentale des hommes. La traduction, déjà fort avancée, fut inter- rompue, malheureusement, par un voyage pro- fessionnel en Allemagne, qui devait durer trois années. J'étais à peine reçu agrégé d'espagnol que, dans l'hiver de 1902-1903, j'obtenais de lui l'autorisa- tion de traduire en français l'un de ses meilleurs romans.En cinq ans, ET LE ROMAN DE SA VIE 7 il réalisa ainsi sept voyages d'aller et retour entre le Vieux Monde et le Nouveau, soit donc quatorze traversées!Il ne sera pas superflu de remarquer ici que, dans sa jeunesse, Blasco Ibânez se prépara à entrer dans la marine de guerre espagnole et qu'il aime la mer de cette passion de riverain de la Méditer- ranée dont tant de personnages de ses livres sont dévorés. Mare Nostrii^yn, où le protagoniste, Ulysse Ferragut, appa- raît, en ses allures typiques de vieux loup de mer, la vivante représentation de l'auteur même du ro- man?

Leave a Reply

  1. Line hom sex cam 30-Oct-2017 01:39

  2. rangeele kailash kher online dating 23-Sep-2017 10:54

    British Museum Based on evidences, including the coins found during excavations in addition to Muslim historical books, Amol was the capital of Mazandaran province during the Sassanid Era.